| 1. | Other individuals interviewed and appearing in the film include: television personalities Stephen Colbert and John Oliver, economist Richard D. Wolff, John Hilary of the charity War on Want, professor of media studies Mark Crispin Miller, psychologist Tim Kasser, physician Pritpal Singh, and environmentalists Rick Ridgeway and Vandana Shiva. D'autres personnes interviewées, et apparaissant dans le film comprennent : les personnalités de la télévision Stephen Colbert et John Oliver, l'économiste Richard D. Wolff, John Hilary de l'association War on Want, le professeur d'études des médias Mark Crispin Miller, le psychologue Tim Kasser, le médecin Pritpal Singh, et les écologistes Rick Ridgeway et Vandana Shiva. |